viernes, 10 de marzo de 2017

Carnaval 2017

    Un año mas, hemos hecho el vestuario de una de las peñas de Carnaval que desfilan en uno de los festivales mas famosos de España, el de Águilas en Murcia
 Como casi cada año desde que lo hacemos, también recibieron el primer premio de las peñas infantiles y el primer premio fantasía de adultas. Mas de 110 trajes que nos han tenido un par de meses el taller completamente lleno de plumas, purpurinas y preciosas alas de gasa.
   One more year, we made the costumes of one of the most famous festivals of Spain, the one in Aguilas in Murcia
   As almost every year since we do, they also received the first prize of children's and the first adult fantasy prize. More than 110 suits that kept our
workshop a couple of months, completely filled with feathers, glitter and gorgeous gauze wings.


 



El look de las adultas, corsets y decoración en piel moldeada  
                                The look of the adults, was a corset and all decoration in molded leather




El diseño del año pasado, en terciopelo de algodón color frambuesa y purpurina con corte láser
Last year's design in raspberry velvet cotton and glitter with laser cut


No hay comentarios:

Publicar un comentario